Tất cả bọn họ đều dốc toàn tâm toàn ý vào trận đấu.Đối với một vận động viên khúc côn cầu, hay Bill Joy hay Robert Oppenheimer hay bất kỳ kẻ xuất chúng nào khác, không thể có chuyện họ nhìn xuống từ vị trí cao nghễu nghện của mình và bày tỏ chân thành: Tôi đã làm được tất cả những điều này chỉ nhờ vào chính bản thân mình.Khiếp sợ lan tràn các đường phố.Lời giải thích có liên quan đến hai biến động to lớn của thế kỷ XX: Cuộc Đại khủng hoảng kinh tế và Thế chiến thứ hai.Anh kể tiếp: Thế rồi tôi để lỡ mất học bổng.Họ bắt tay những sinh viên kia để xem liệu cái xiết tay có chặt hơn bình thường không.Những người này thật chẳng dễ chịu gì.Đến năm 1913, áng chừng đã có khoảng mười sáu nghìn công ty riêng lẻ trong ngành may mặc của thành phố New York, rất nhiều trong số đó giống hệt như cửa tiệm nhà Borgenicht trên Phố Sheriff.Groves choáng váng.Thế là tôi bỏ học, đơn giản vậy thôi.
Tuy nhiên, trong những hoàn cảnh khác − ví như giữa khoang lái trong một đêm mưa bão − thì đó là cả vấn đề.
