Năm giờ, ông Hurock trở lại, vẫn có vẻ âu sầu lắm.Thứ nhất, có một bà quê quán ở Concord, miền Messachusetts, không tiếc lời chua ngoa, mạt sát tôi y như tôi đã buộc tội cô Alcott là mọi ăn thịt người ở Nouvelle Guinée vậy.Một vị thuốc không trị được hết mọi bệnh, hợp với người này, chưa nhất định cũng hợp với người khác.Trong thương mãi và xã giao, sự nhớ tên người cũng quan hệ không kém gì trong chính trị.Nó còn ba lần đúng hơn nữa, khi bạn trực tiếp nói chuyện với người khác.Bà nhất định không bao giờ để cho ông ở một mình hết, luôn luôn sợ ông có ngoại tình.William và Catherine Gladstone sống chung với nhau 59 năm, lúc nào cũng quyến luyến nhau.Thực vậy, khi họ hơn ta, họ muốn tỏ sự quan trọng của họ ra; nếu trái lại, họ thấy kém ta thì họ sẽ ganh ghét ta.Than ôi! Xã hội đầy những hạng như vậy, tham lam, hẹp hòi và ích kỷ.Thực là một sự quảng cáo cực tốt cho ông.
